Montag, 20. Oktober 2008

Nachtrag zum Thema "Arbeit" (Endorsement to the issue "work")

Nachdem schon einige Kommentare zum Thema "Nicht Arbeiten" gefallen sind, wollen wir nur sagen: "Doch Arbeiten"!
In den ersten beiden Wochen mussten wir uns erst einmal einleben und das doch sehr andere Costa Rica auf uns wirken lassen. Danach kam die Phase des "Kontakteknuepfens" und "Umsiedelns". Inzwischen befinden wir uns mitten in unserer Forschungsarbeit und kommen sehr gut voran. Zur Zeit konzentrieren wir uns noch auf die Forschung von Eva, da Anfang Dezember die Ferien beginnen, die bis Februar dauern. Schule hat momentan also Vorrang! Vorbereitungen fuer Peter`s Forschungen haben wir auch schon getroffen. Wir machen hier also nicht nur Urlaub, wie manche behaupten :-)
Folgende Fotos liefern den Beweis:

A short answer in english to some of the comments: "Yes, WE DO WORK HERE!" Following pictures should provide enough evidence:

So sieht unter anderem unsere Arbeit aus
Our work looks like this

1 Kommentar:

Tom hat gesagt…

ich weiß gar nicht, wen ihr da meint =))


Nein, wie natürlich alle wissen, habe ich nur Spaß gemacht! Außerdem wollte ich genau das hören: Wie gehts euch bei der Arbeit? Wie weit seit ihr? Was bearbeitet ihr gerade? usw...

Es freut mich zu hören, dass es euch noch immer gut geht und es euch noch immer so gut gefällt - und natürlich, dass ihr bei eurer Arbeit vorankommt!

Also, nehmt es bitte nicht ernst, wenn ich von eurem "urlaub" statt von eurer "forschungsreise" spreche!

glg Tom